No, you're probably right...he certainly knows and accepts that she sees herself as part of that world, generaly. Well, of course I know what he was thinking, but I'm not sure if it is something I want to directly explain, or if I will see if I can make it clearer in later chapters.